Китайский язык для ребенка 7-8 лет
Правила форума
Форум предзназначен исключительно для отзывов и общения форумчан на тему образовательных учреждений.
Любая реклама заинтересованных лиц размещается строго в форуме Детские сады, няни, доп. образование.
Форум предзназначен исключительно для отзывов и общения форумчан на тему образовательных учреждений.
Любая реклама заинтересованных лиц размещается строго в форуме Детские сады, няни, доп. образование.
- 987654
- Я тут навеки
- Сообщений в теме: 13
- Сообщения: 3154
- На форуме с 21 июн 2010, 07:40
- Реальное имя: Катя
- Благодарил (а): 815 раз
- Поблагодарили: 504 раза
Китайский язык для ребенка 7-8 лет
Татиана,
надо, надо, Катя - умная девочка, надо и второй язык подключать
надо, надо, Катя - умная девочка, надо и второй язык подключать
Re: Китайский язык для ребенка 7-8 лет
А у меня сетра преподает англ. и китайский, 3 года проучилась в Китае, но настоятельно рекомендует начинать учить китайский не раньше, чем ребенку исполнится 10 лет, т.к в противном случае возникают проблемы по логопедии из-за особенностей китайского произношения. Сама она репетиторство берет, но если ученик младше 10 лет- рекомендует потерпеть.
- 987654
- Я тут навеки
- Сообщений в теме: 13
- Сообщения: 3154
- На форуме с 21 июн 2010, 07:40
- Реальное имя: Катя
- Благодарил (а): 815 раз
- Поблагодарили: 504 раза
Re: Китайский язык для ребенка 7-8 лет
ЮлR, ну 10 слишком много для возникновения логопедических проблем, в этом возрасте они уже или есть, или скорректированы специалистом
Re: Китайский язык для ребенка 7-8 лет
Языковой аппарат до этого возраста ещё не может воспроизводить китайские звуки правильно, тк в кит. языке 4 тона и слова формируются из этих тонов, и каждый тон+ слог имеют своё значение, и ребенок не может воспроизвести этот тон и звук правильно, а как следствие, нарушается произношение и русских звуков.
- 987654
- Я тут навеки
- Сообщений в теме: 13
- Сообщения: 3154
- На форуме с 21 июн 2010, 07:40
- Реальное имя: Катя
- Благодарил (а): 815 раз
- Поблагодарили: 504 раза
Re: Китайский язык для ребенка 7-8 лет
ну если так рассуждать, то детям вообще противопоказано языки учить, так как,например, и в английском есть свои межзубные звуки, которых нет в русском, и что от них нарушается-то? тут бОльшее значение имеет, есть ли у ребенка желание и профессионален ли преподаватель, ИМХО
Re: Китайский язык для ребенка 7-8 лет
Для того чтобы так смело рассуждать, нужно быть как минимум лингвистом. Как можно сравнивать китайский и английский?? Это 2 совершенно разных по сложности и принципам построения языка. В нашем русском даже некоторые слова созвучны английским, китайский же это как совершенно др. мир. Ваше право чем и в каком возрасте занимается ваш ребенок, и я искренне желаю вам успехов. И вы можете продолжать, как разница, что говорят другие. А если вам действительно интересно мнение профессионалов, то зайдите хотя бы на кафедру китайского языка в пед. институте, там вам всё доступно и объяснят преподаватели, не заинтересованные в вас материально.
- 987654
- Я тут навеки
- Сообщений в теме: 13
- Сообщения: 3154
- На форуме с 21 июн 2010, 07:40
- Реальное имя: Катя
- Благодарил (а): 815 раз
- Поблагодарили: 504 раза
Re: Китайский язык для ребенка 7-8 лет
а Вы думаете, что я рассуждаю, имея образование "менеджера по чистоте", другими словами "уборщицы" ? А профессионалов везде хватает, кто-то с пеной у рта будет доказывать, что с пеленок можно учить иностранному языку, а кто-то в будет утверждать, что в 10 еще рано, и все с учеными степенями...... Так что, Ваше мнение всего лишь одно из многих..... копья ломать не стоит,
да и мы, когда учились уравнения в первом классе не решали, а сейчас ничего, детки решают, правда, тем кому не дано, не решают. Но также и с языками обстоит, кому не дано, тому и в 10 и в 20 смысла нет.
За пожелания успехов в изучении китайского спасибо
да и мы, когда учились уравнения в первом классе не решали, а сейчас ничего, детки решают, правда, тем кому не дано, не решают. Но также и с языками обстоит, кому не дано, тому и в 10 и в 20 смысла нет.
За пожелания успехов в изучении китайского спасибо
- кысЪ
- Старожил
- Сообщений в теме: 10
- Сообщения: 917
- На форуме с 10 янв 2010, 18:50
- Реальное имя: Ксения
- Благодарил (а): 8 раз
- Поблагодарили: 48 раз
- Контактная информация:
Re: Китайский язык для ребенка 7-8 лет
ЮлR, Простите, а Ваша сестра основывается на собственном опыте или на исследованиях специалистов? Пока что то, что Вы говорите, это чистой воды обывательское мнение, не подкрепленное фактами.
Добавлено спустя 2 минуты 32 секунды:
Какая прелесть.
Что конкретно я должна объяснить? Доступно притом.
Добавлено спустя 1 минуту 55 секунд:
Простите, Вы это сами придумали или с чужих слов? Не обижайтесь, я, действительно, имею в виду то, что спрашиваю без всяких подковырок. Как правило, мы часто цитируем чужое мнение, очень редко подкрепленное чем-либо. В данном случае, именно с этим мы и имеем дело.
Добавлено спустя 1 минуту 10 секунд:
Напрасно. Думаю, вопрос в отсутствии опыта
Добавлено спустя 4 минуты 44 секунды:
Китайский язык для ребенка 7-8 лет
Пиньинь бугага
Добавлено спустя 5 минут 43 секунды:
ЮлR, Юль, Вы какнть заходите к нам в темку Китайский, мы там и эти вопросы тоже обсуждали подискутируем...
Добавлено спустя 2 минуты 32 секунды:
ЮлR писал(а):Для того чтобы так смело рассуждать, нужно быть как минимум лингвистом. Как можно сравнивать китайский и английский?? Это 2 совершенно разных по сложности и принципам построения языка. В нашем русском даже некоторые слова созвучны английским, китайский же это как совершенно др. мир.
Какая прелесть.
ЮлR писал(а):А если вам действительно интересно мнение профессионалов, то зайдите хотя бы на кафедру китайского языка в пед. институте, там вам всё доступно и объяснят преподаватели, не заинтересованные в вас материально.
Что конкретно я должна объяснить? Доступно притом.
Добавлено спустя 1 минуту 55 секунд:
ЮлR писал(а):Языковой аппарат до этого возраста ещё не может воспроизводить китайские звуки правильно, тк в кит. языке 4 тона и слова формируются из этих тонов, и каждый тон+ слог имеют своё значение, и ребенок не может воспроизвести этот тон и звук правильно, а как следствие, нарушается произношение и русских звуков.
Простите, Вы это сами придумали или с чужих слов? Не обижайтесь, я, действительно, имею в виду то, что спрашиваю без всяких подковырок. Как правило, мы часто цитируем чужое мнение, очень редко подкрепленное чем-либо. В данном случае, именно с этим мы и имеем дело.
Добавлено спустя 1 минуту 10 секунд:
ЮлR писал(а):Сама она репетиторство берет, но если ученик младше 10 лет- рекомендует потерпеть.
Напрасно. Думаю, вопрос в отсутствии опыта
Добавлено спустя 4 минуты 44 секунды:
Китайский язык для ребенка 7-8 лет
987654 писал(а):Уже поет песни, читает на Пхининь.
Пиньинь бугага
Добавлено спустя 5 минут 43 секунды:
ЮлR, Юль, Вы какнть заходите к нам в темку Китайский, мы там и эти вопросы тоже обсуждали подискутируем...
- Summerwine
- *Творческий ОРГ*
- Сообщений в теме: 5
- Сообщения: 13026
- На форуме с 08 июл 2007, 01:02
- Реальное имя: Алена
- Благодарил (а): 203 раза
- Поблагодарили: 190 раз
- Контактная информация:
Re: Китайский язык для ребенка 7-8 лет
ЮлR писал(а):Языковой аппарат до этого возраста ещё не может воспроизводить китайские звуки правильно, тк в кит. языке 4 тона и слова формируются из этих тонов, и каждый тон+ слог имеют своё значение, и ребенок не может воспроизвести этот тон и звук правильно, а как следствие, нарушается произношение и русских звуков.
Боже. как же китайским детям то трудно, им надо логопеда
А действительно, сколько стоит репетитор? А то у нас папа китаист. но ребенка учить наотрез отказался Кстати, если так страшно обучение китайскому детям, то почему на Серышева его преподают именно малышне, наш папа его кстати со 2го класса учил. И логопедических проблем за ним не заметила, только слово ... МИР (другими тремя буквами) в китайском часто звучит, сына хихикает при этом
Добавлено спустя 5 минут 12 секунд:
кысЪ писал(а):Пиньинь бугага
а почему так? Я тоже думала , что "Пх" произносится.. Нет?
Как управлять вселенной, не привлекая при этом внимания санитаров?(с)
Приглашаю в мои закупки, а так же пристрой в наличии !!!
Приглашаю в мои закупки, а так же пристрой в наличии !!!
- кысЪ
- Старожил
- Сообщений в теме: 10
- Сообщения: 917
- На форуме с 10 янв 2010, 18:50
- Реальное имя: Ксения
- Благодарил (а): 8 раз
- Поблагодарили: 48 раз
- Контактная информация:
Re: Китайский язык для ребенка 7-8 лет
Summerwine, Произносится, да. Но правила передачи китайских звуков на русский язык закреплены в так называемой системе Палладия. Предложил ее господин Бичурин, а закрепили в словаре Палладия и Попова, сейчас эта транскрипционная таблица и используется китайстами. Ее, кстати, можно увидеть в китайско-русских словарях, в них вначале либо в конце словаря обязательно присутствует таблица фонетических соответствий.
Транскрибирование по данной системе, кстати, обязательно для переводчиков. Именно поэтому правило Чжан, а не Джан, Цян, а не Чян и т.п.
Все просто)
Транскрибирование по данной системе, кстати, обязательно для переводчиков. Именно поэтому правило Чжан, а не Джан, Цян, а не Чян и т.п.
Все просто)
- Summerwine
- *Творческий ОРГ*
- Сообщений в теме: 5
- Сообщения: 13026
- На форуме с 08 июл 2007, 01:02
- Реальное имя: Алена
- Благодарил (а): 203 раза
- Поблагодарили: 190 раз
- Контактная информация:
Re: Китайский язык для ребенка 7-8 лет
кысЪ писал(а):Но правила передачи китайских звуков на русский язык закреплены в так называемой системе Палладия. Предложил ее господин Бичурин, а закрепили в словаре Палладия и Попова, сейчас эта транскрипционная таблица и используется китайстами. Ее, кстати, можно увидеть в китайско-русских словарях, в них вначале либо в конце словаря обязательно присутствует таблица фонетических соответствий.
Транскрибирование по данной системе, кстати, обязательно для переводчиков. Именно поэтому правило Чжан, а не Джан, Цян, а не Чян и т.п.
Все просто)
кошмар, ничего не поняла, как вы там в этом разбираетесь?
Как управлять вселенной, не привлекая при этом внимания санитаров?(с)
Приглашаю в мои закупки, а так же пристрой в наличии !!!
Приглашаю в мои закупки, а так же пристрой в наличии !!!
-
- Реклама