кто изучает испанский?

987654 · Сообщение **987654** » 19 янв 2012, 10:41

много полезных книг на сайте
http://www.twirpx.com/files/languages/spanish/

я там китайский качаю, заодно и в Spanish заглянула

Miss_Mery · Сообщение **Miss_Mery** » 19 янв 2012, 10:58

Майя,

может там весь такой учебник с нецензурщиной?
там всё без перевода, поэтому пока не переведешь - не узнаешь... :tap

Майя · Сообщение **Майя** » 19 янв 2012, 16:26

Miss_Mery,
:xaxa

Название учебника "Испанская разговорная речь" соответствует содержанию. :ok

А это предложение надо будет запомнить... Вдруг пригодится :spiteful

*Sentebale* · Сообщение ***Sentebale*** » 11 янв 2014, 23:35

Девчонки!!! А почему в теме 2 года тишина? :tap

Как ваши успехи???

KissKiss · Сообщение **KissKiss** » 12 янв 2014, 18:43

кстати да. я вот тоже думаю попробовать, с чего посоветуете начать? :-?

реально ли вообще учить самой или необходим хороший преподаватель?

*Sentebale* · Сообщение ***Sentebale*** » 12 янв 2014, 19:10

KissKiss, мне кажется, что для начала можно и самой вникнуть в курс дела. А уже имея общее представление об языке навострить лыжи в сторону специалистов ;-)

Скрытый текст: Показать

Но мне интересно, кто-нибудь довел до ума это дело? :unknw

Или перегорели все, раз молчат 8-)

?

BebaSol · Сообщение **BebaSol** » 27 янв 2014, 13:50

ооой я темку не видела совсем) принимайте "повернутую" :cheesy

я самоучка абсолютная)
начинала с самоучителя, походила на курсы пару месяцев - потом преподаватель уехала свои навыки языка повышать и я бросила)
но продолжила сама с сериалами с субтитрами) ;-)

сейчас спокойно смотрю сериалы/фильмы в оригинале, картинка помогает додумать :crazy

очеееень красивый язык.. предпочитаю аргентинский диалект :heart:

Добавлено спустя 4 минуты 4 секунды:
самоучитель был самый самый простой, прошла максимум 8 уроков - забросила тогда, из-за того, что в институте 2 языка учила..
и подсела на сериалы с русскими субтитрами, набиралась лексики.. музыкой плеер накачала)
но вот только навыка говорения совсем нет, т.к практика отсутствует..
но меня это не напрягает, если окажусь в среде - заговорю думаю :crazy

страх барьера отсутствует :-)

Добавлено спустя 6 минут 5 секунд:
KissKiss, я б посоветовала начать с самых азов - т.е не сразу в язык, а почитать о различиях, диалектах - определится, какой вид по душе.. понятное дело, что учебники предполагают классический вариант изучения), но теорию в книге можно получать классическую, а ухо радовать "любимым" видом :girl_in_love

мне очень помог данный сайт, там много подробностей и тонкостей языковых)

Скрытый текст: Показать

*Sentebale* · Сообщение ***Sentebale*** » 27 янв 2014, 18:49

BebaSol писал(а):предпочитаю аргентинский диалект

Такая же фигня. Хотя пока ещё не много различий отследила. "Я" научилась произносить как "джё" и уже язык не поворачивается "ё" говорить, как положено.
Я учу с помощью Полиглота.

BebaSol · Сообщение **BebaSol** » 27 янв 2014, 21:12

*Sentebale*, я говорю "ЩО", и не заморачиваюсь))
на самом деле, этот их средний звук между ж-ш-щ меня сначала в ступор такой поставил - но потом я влюбилась в аргентинский, и не трогает меня ни один вариант языка так сильно, как этот :girl_in_love

он как песня))
я подругу "подсадила" в свое время на арг сериал, так она приравняла их язык к "украинскому" испанскому :cheesy

сплошные шоканья говорит))
а на полиглоте, вы прям с аргентами общаетесь?, лексику сериалами не пополняете? ;-)

Добавлено спустя 6 минут 28 секунд:
кстати вот тут есть тест на определение уровня языка)

Скрытый текст: Показать

интересный тест, правда основа - грамматика канеш), у меня получилось В1-3, В 1-2 (для меня весьма неплохо) - для самоучки то), правда я увлекаюсь уже как года 4 испанским, но в литературу залазила только в первое время изучения, потом только фильмами и музыкой догонялась :-)

на слух правильность больше у меня запоминалась/запоминается)

Dinochkа · Сообщение **Dinochkа** » 13 фев 2014, 22:57

я когда решила изучать испанский, тоже подумала что мне будет легко и просто учить все по самоучителю, тк инглиш вроде норм, мол времена можно примерно соотнести, да и слов много созвучных... но увы...проблема даже не в сложности языка, проблема во мне)) не могла себя никак заставить регулярно заниматься..вечно находились какие-то более интересные и важные дела, ну или вдруг сессия,экзамены и тд.. И вот я уже почти 2 года как занимаюсь испанским с репетитором индивидуально. Да, это дорого( я одно время занималась даже 3 раза в неделю, вообще стандартно-2 раза, каждое занятие идет 80-90мин, стоит 800рэ), но результат оправдывает все затраты...
Можно на курсы ходить- но в этом случае вам придется подстраиваться и под расписание занятий и под уровень и темп усвоения информации ваших однокурсников..

oxana27-2010

есть человек который прожил в Аргентине 3 года. может позаниматься

BebaSol · Сообщение **BebaSol** » 21 мар 2014, 18:56

oxana27-2010, см личку :flower:

Элира · Сообщение **Элира** » 23 мар 2014, 06:42

Я тоже самостоятельно учу,хвастаться не чем,понимаю речь пока тараторить не начинают)ответить могу по английски,почему-то на нем мне проще говорить) а так да,смотрю фильмы,слушаю песни,пою без проблем. Без разговорной практики быстро забываю все что знала...

Юкка · Сообщение **Юкка** » 14 апр 2014, 22:23

Я прошлом году училась в школе испанского языка в Испании. За 5 недель стала думать на испанском :-)

*Sentebale* · Сообщение ***Sentebale*** » 14 апр 2014, 22:42

Юкка, расскажите, пожалуйста, поподробнее :-)